Delegazioni

L’United States Dry Bean Council (USDBC) è un’associazione commerciale statunitense che rappresenta i coltivatori e gli spedizionieri di legume secchi commestibili degli Stati Uniti. L’NDBC lavora a stretto contatto sia con le industrie esportatrici statunitensi, sia con quelle importatrici straniere per la promozione di aree di comune interesse nell’uso, nel consumo e nella commercializzazione di legumi secchi commestibili in tutto il mondo.

L’USDBC, pur essendo un’associazione privata, lavora a stretto contatto con il Ministero dell’Agricoltura degli Stati Uniti (USDA) nei mercati d’oltreoceano e spesso co-sponsorizza le attività del Governo U.S.A. Tali attività comprendono l’ospitalità a missioni commerciali di paesi stranieri che visitano le strutture di produzione e di trasformazione statunitensi, la partecipazione a fiere commerciali in tutto il mondo, il coordinamento di missioni commerciali di esportatori e coltivatori statunitensi per visitare i mercati d’oltreoceano e la produzione di documentazione educativa e promozionale sull’industria dei fagioli secchi statunitensi.

L’USDBC fornisce informazioni sugli esportatori statunitensi, sugli importatori d’oltreoceano, sulle classi dei fagioli secchi degli Stati Uniti, sulle questioni riguardanti le politiche commerciali e sul ruolo dei legumi coltivati negli Stati Uniti negli aiuti alimentari internazionali. L’USDBC pubblica anche newsletter in lingua straniera e altre pubblicazioni progettate in modo da consentire una migliore comprensione da parte degli importatori, degli impacchettatori e degli inscatolatori locali e a far si che possano mantenere i contatti con l’industria esportatrice dei legumi secchi degli Stati Uniti.

L’United States Dry Bean Council ha sede nello Stato di Washington con un ufficio di collegamento nella città di Washington. Inoltre l’USDBC ha rappresentanti all’estero in tutto il mondo che facilitano le attività e il dialogo tra le industrie statunitensi e quelle straniere.


www.usdrybean.com

L'USA Dry Pea and Lentil Council (Consiglio degli Stati Uniti per i Piselli e le Lenticchie secchi) fu fondato nel 1965 da un gruppo di coltivatori, addetti alla trasformazione ed esportatori. Il Consiglio comprende la Washington Dry Pea & Lentil Commission (Commissione per i Piselli e le Lenticchie Secchi dello Stato di Washington), l'Idaho Dry Pea & Lentil Commission (Commissione per i Piselli e le Lenticchie Secchi dell'Idaho), il North Dakota Dry Pea & Lentil Council (Consiglio per i Piselli e le Lenticchie Secchi del Nord Dakota) e l'USA Dry Pea & Lentil Council Processor/Exporter Division and Grower Division (Dipartimento degli Addetti alla Trasformazione/Esportatori e Dipartimento dei Coltivatori del Consiglio per i Piselli e le Lenticchie Secchi degli Stati Uniti). Tali gruppi uniscono i propri fondi per sostenere la commercializzazione nazionale e internazionale, la ricerca e i programmi educativi a favore dei piselli, delle lenticchie e dei ceci secchi coltivati in tutta la fascia del nord degli Stati Uniti.
( Testo protetto da copyright e utilizzato con il permesso dell'USADPLC )

www.pea-lentil.com